UNE
HISTOIRE BAS-SAXONNE (BAS-ALLEMANDE) AVEC BEAUCOUP DE TRADUCTIONS !
FRANÇAIS (French)
Veuillez choisir une langue (ou un groupe des langues)
du menu déroulant ci-dessous, ou veuillez faire défiler vers le bas notre
liste des langues disponibles (classée par groupe linguistique).
VARIÉTÉS LINGUISTIQUES DES « LOWLANDS »
(BASSES-TERRES):
ANGLAIS britannique général du
Hampshire de
l’Estuaire de la Tamise du
Lancastre (Preston) du
Lancastre (Wigan) du
Yorkshire du Sud et du Derbyshire de la Northumbrie d’Écosse langue
des signes australien « Ocker » du
Cap
Barren nord-américain standard
oriental du
New
Hampshire de
Pittsburgh canadien
de l’Est (1) canadien
de l’Est (2) de Terre-Neuve appalachien
du
Tennessee appalachien
de la Virginie-Occidentale occidental
(de Arizona) occidental
(de Californie) canadien
de l’Ouest vernaculaire
afro-américaine autre anglais
des Philippines pidgins et créoles tok
pisin (néo-mélanésien)construit Basic
English (Anglais basique) Riddleyspeak précontemporain anglais moderne d’avant moyen
anglais (prose) moyen
anglais (poésie 1) moyen
anglais (poésie 2) vieil
anglais (anglo-saxon, 1) vieil
anglais (anglo-saxon, 2)
Türkçe
mi? Lütfen bu içindekileri çevirmek için yardımcı
olurun. [
Buraya tıklayın. ]
SCOTS (l’écossais
germanique) général du
Lothian oriental FRISON frysk (frison
occidental) seeltersk (frison
oriental de Saterland) fering (frison
septentrional de l’île de Föhr) BAS-SAXON (« Bas-allemand ») septentrional général du
district de
Hadeln de
Hambourg de
l’Olland
(Dat Ole Land/Das Alte Land « le Vieux Pays ») Oldenbourg,
Nord de la Frise orientale de
la Frise orientale (Hinte) de
la Groningue
(Hoogeland) de
la Groningue
(Veendam) de
Drenthe septentrional (Norg) oriental du Mecklembourg plautdietsch (mennonite)
de Khortitza plautdietsch (mennonite)
de Molotchna (1) plautdietsch (mennonite)
de Molotchna (2) plautdietsch (mennonite)
« russe » (1) plautdietsch (mennonite)
« russe » (2) occidental westphalien westphalien
(Osnabrück) du
Münsterland
(Bocholt) du
Münsterland
(Steinfurt) de
Salland de
Twente (Gueldre) de
l’Achterhoek de
Drenthe
( Zuidwolde) de
Drenthe
(Hoogeveen) de
Drenthe septentrionale
(Norg) des
Stellingwerven de
la
Veluwe précontemporain moyen
saxon vieux
saxon
NÉERLANDAIS standard brabançon,
standard proposée brabançon
d’Anvers brabançon
de Merchtem brabançon
de
Rosmalen zélandais
de Kwadendamme zélandais
d’Oost Souburg flamand
d’Ostende flamand
de Nieuport flamand
de Roulers « frison
urbain » (de Ljouwert/Leeuwarden) AFRIKAANS standard du
Griqualand LIMBOURGEOIS général de
Brunssum de
Bilzen de
Vliermaal BAS-FRANCIQUE AUSTRAL
ET DE BERG ORIENTAL de
Venlo de
Mülheim-an-der-Ruhr de
Mülheim-an-der-Ruhr, Saarn de
Solingen brabançon
de Cuijk de
Liemers de
Cuijk
AUTRES VARIÉTÉS:
Türkçe
mi? Lütfen bu içindekileri çevirmek için yardımcı
olurun. [
Buraya tıklayın. ]
ALLEMAND standard standard du nord de
la Prusse orientale missingsch de
Brêmemissingsch de
Hambourgmissingsch de
Wilhelmshavende
la Ruhr francique
ripuaire de Cologne francique
rhénan de la Sarre francique rhénan de Lorraine de
la Basse-Bavière vieil
allemand YIDDISH GERMANIQUE
SEPTENTRIONAL (langues nordiques ou scandinaves) féringien
(1) féringien
(2) islandais danois jutlandais
occidental jutlandais
austral suédois jamtlandois dano-norvégien
(bokmål) néo-norvégien
(nynorsk) LANGUES GERMANIQUES
ORIENTALES gotique LANGUES CELTIQUES gallois cornique breton (1) breton (2) breton
(3) irlandais gaélique écossais mannois
LANGUES ROMANES portugais
du Portugal portugais
du Brésil galicien espagnol
(castillan) espagnol
des Philippines créole
espagnole des Philippines (de Cavite) créole
espagnole des Philippines (de Zamboanga) ladino
(judéo-espagnol) valencien catalan occitan français normand
(guernésiais) wallon (de Liège) wallon
(de Namêche) italien ligure (génoise) sarde romanche roumain latin
(1) latin
(2) latin
(3) créole mauricien papiamento interlingua
LANGUES BALTES letton
bas-sorabe haut-sorabe tchèque slovaque polonais biélorusse ukrainien
(1) ukrainien
(2) russe
(1) russe
(2) trasianka croate serbe bulgare slovio
AUTRES LANGUES EUROPÉENNES albanais grec
moderne maltais LANGUES OURALIENNES hongrois estonien live (livonien) finnois
(standard) stadi (patois
de Helsinki) same
(du nord)
Türkçe
mi? Lütfen bu içindekileri çevirmek için yardımcı
olurun. [
Buraya tıklayın. ]
LANGUES ALTAÏQUES azerbaïdjanais turc
(1) turc
(2) turc
de Crimée mongol
LANGUES AFRICAINES afrikaans
standard afrikaans
du
Griqualand arabe amharique copte mauricien LANGUES AFRO-ASIATIQUES maltais arabe hébreu amharique copte mauricien
LANGUES ASIANIQUES ET OCEANIQUES géorgien arménien kurde persan turc
(1) turc
(2) turc
de Crimée azerbaïdjanais mongol arabe hébreu népalais panjâbî
(musulman) panjâbî
(non-musulman) siraïkî ourdou hindî gujarâtî kannada
(kannara) chinois
classique chinois
moderne (mandarin 1) chinois
moderne (mandarin 2) chinois
moderne (cantonais) japonais coréen vietnamien malais malai
Baba indonésien
(1) indonésien
(2) indonésien
(3) sundanais javanais balinais batak
Toba tagalog
(général 1) tagalog
(général 2) tagalog
(de la Manille) tagalog
(de la Manille sud-métropolitaine) tagalog
(de Nueva Écija) ilocano ifugao
(tuwali) kapampangan masbatenyo pangasinan
(de Malasiqui) pangasinan
(de San Carlos) bolinao bicol
(naga, de Calabanga) bicol
(de Daet) bicol
(de Legazpi) bicol
(de Mirayá) bicol
(rinconada de Nabua) bicol
(de Tiwi) hiligaynon
· ilonggo (de Iloïlo) hiligaynon
· ilonggo (de Mindoro) kinaray-a
(de Iloïlo) waray-waray
(de Victoria) waray-waray
(de Laoang) waray
(de Gubat) asi’
(bantoanon) cebuano
(de Cebu) cebuano
(de Davao) boholano tausug sama
(de Balanguingui) anglais
des Philippines espagnol
des Philippines créole
espagnole des Philippines (de Cavite) créole
espagnole des Philippines (de Zamboanga) hawaiien maori aïnu tok
pisin (néo-mélanésien)LANGUES AMÉRICAINES INDIGÈNES (Amérindiennes)groenlandais cri,
sud Atikamekw cri,
sud intérieur de l'est mohawk tsalagi
(tchérokî) yoëme
(hiaki, yaqui) quechua guarani ISOLATS LINGUISTIQUES aïnu VARIÉTÉS VEHICULAIRES ET CRÉOLISÉES afrikaans
standard afrikaans
du
Griqualand tok
pisin (néo-mélanésien)missingsch de
Brêmemissingsch de
Hambourgmissingsch de
Wilhelmshavenallemand
de
la Ruhr yiddish « frison
urbain » trasianka mauricien malai
Baba papiamento ladino
(judéo-espagnol) créole
espagnole des Philippines (de Cavite) créole
espagnole des Philippines (de Zamboanga) LANGUES CONSTRUITES esperanto
(1) esperanto
(2) esperanto
(3) folkspraak interlingua jameld klingon middelsprake ozee
tilp quenya slovio Basic
English (anglais basic) Riddleyspeak VARIÉTÉS PRÉCONTEMPORAINES anglais
moderne d’avant moyen
anglais (prose) moyen
anglais (poésie 1) moyen
anglais (poésie 2) vieil
anglais (anglo-saxon, 1) vieil
anglais (anglo-saxon, 2) moyen
saxon vieux
saxon vieil
allemand chinois
classique
LANGUES MORTES latin
(1) latin
(2) latin
(3) gotique copte
Frontpage
=
en rapport avec le centre d’intérêt de Lowlands-L
