Location: Seattle (Dzidzalal’ich), Washington, USA; Fremantle, Western Australia, Australia; Hamburg (Hamborg), Germany

Project participation:

• Production

• Coordination

• Project Recruitment, Facilitation & Liaison

• Website Maintenance

• Indices: English, Dutch, German, Spanish, Portuguese, French, Russian, Indonesian/Malay, Chinese (simplified), Chinese (traditional)

• Research: Language Information, Low Saxon Loans in Estonian

• Sound Production

• Story Translation: Azerbaijani, Baba Malay, Basic English, Bulgarian, Classical Chinese, Cree 1, Cree 2, Croatian, Early Modern English, English, German, Hamburg Low Saxon, Hamburg Missingsch, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Ladino, Latin, Latvian, Malay, Middle Saxon, Middle English (Prose), Middle English (Verse), Modern Chinese, Northern German, North Saxon, Old German, Old Saxon, Tok Pisin, Turkish 1, Yiddish, Yoeme (Yaqui)

• Narration for Audio Files: Hamburg Low Saxon, Hamburg Missingsch, Latin, Low Saxon (General), Middle Saxon, Middle English (Verse), Northern German, Old German, Old Saxon, Tok Pisin, Yiddish

• Transcription from Audio Files: Newfoundland English, Olland Low Saxon

• Transliteration between Scripts and Orthographies: Amharic, Armenian, Ainu, Baba Malay, Balanguingui Sama, Balinese, Batak Toba, Belarusian, Bikol (Calabanga), Bikol (Legazpi), Bikol (Miraya), Bilzen Limburgish, Bocholt Low Saxon, Brussum Limburgish, Bulgarian, Cantonese, Classical Chinese, Coptic, Crimean Tatar, Danish, Farsi (Persian), German, Greenlandic, Guaraní, Gujarati, Hoogeveen Low Saxon, Georgian, Greek, Groningen Low Saxon, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Ifugao, Ilocano, Indonesian 1, Indonesian 2, Japanese, Kannada, Kapampangan, Korean, Kurdish, Ladino, Latvian, Liemers, Limburgish, Malay, Masbatenyo, Mecklenburg Low Saxon, Modern Chinese, Mohawk, Mongolian, Nepali, Norg Low Saxon, North Saxon, Olland Low Saxon, Pangasinan, Panjabi, Romanian, Salland Low Saxon, Siraiki, Solingen Franconian, Steinfurt Low Saxon, Stellingwerven Saxon, Tagalog 1, Tagalog 2, Tagalog (Manila), Tagalog (Nueva Écija), Tausug, Trasianka, Urdu, Venlo Limburgish, Westphalian Low Saxon, Yiddish, Yoeme (Yaqui), Zuidwolde Low Saxon

• Non-Roman Script Word-Processing: Amharic, Arabic, Armenian, Balanguingui Sama, Balinese, Batak Toba, Bikol (Calabanga), Bikol (Legazpi), Bikol (Miraya), Bulgarian, Modern Chinese, Classical Chinese, Coptic, Crimean Tatar, Farsi (Persian), Georgian, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Ifugao, Ilocano, Indonesian 1, Indonesian 2, Japanese, Javanese, Kapampangan, Korean, Kurdish, Ladino, Malay, Masbatenyo, Modern Chinese, Mongolian, Nepali, Pangasinan, Panjabi, Siraiki, Tagalog 1, Tagalog 2, Tagalog (Manila), Tagalog (Nueva Écija), Tagalog (S. Metro), Tausug, Urdu, Yiddish

• Other Translations: Franz Firla, Jonny Meibohm, Arend Victorie, Utz Woltmann

• Compositions: Geraldine Anselma, Dante Ferry, Hannelore Hinz, Clara Kramer-Freudenthal, Lowlands-L: How it began, Reflections, Language Information

Websites: Nu is de Welt platt!, Low Saxon Grammar, Clara Kramer-Freudenthal vertellt, Works by Klaus Groth (and more to come ...)

    [Reinhard’s introduction]