Reinhard F. Hahn (atualmente chamado de “Ron”
pela maioria) nasceu e foi criado em Hamburgo, Alemanha. Hahn residiu na Austrália,
na China, em Israel e nos EUA, e viajou extensivamente na Eurásia, na Austrália
e na América Norte. Atualmente, ele vive na costa oeste dos Estados Unidos,
e antes disto em Perth e Fremantle, Austrália Ocidental.
Os seus interesses
podem ser resumidos com a palavra “comunicação”. A língua e a comunicação intercultural
constituem o núcleo da variedade de seus interesses e paixões.
Depois de vários
anos de perseguições acadêmicas, Hahn reanimou as suas paixões artísticas aproximadamente
ao mesmo tempo em que redescobriu o que hoje chama de suas “raízes”. Uma parte
destas é a sua língua ancestral baixo saxão (“baixo alemão”) que, sob pressão
da União Européia, tornou-se uma língua oficial na Alemanha do Norte e nos Países
Baixos Orientais.
Baseando-se na suposição
de que o baixo saxão é uma língua independente e que deve ser usada, Hahn gosta
de escrever em baixo saxão e traduzir obras escritas em outras línguas, inclusive
em japonês e chinês, para esta língua ancestral. Um pouco disto é considerado
estranho em alguns círculos de tradicionalistas na Alemanha do Norte, porque
ele trata a língua fora dos limites estreitos com os quais os séculos da supressão
a deixaram.
Várias das obras
Baixo saxãs de Hahn foram publicadas na Alemanha, e em 1999 ele ganhou o Prêmio
de Freudenthal.
Hahn é um de dois fundadores de Lowlands-L e foi o seu editor principal desde
a sua fundação.
Frontpage
