¡Hola!

Hallo! ~ Guten Tag!

¡Bienvenido(s)!

(Herzlich) Willkommen! 

¡Buenos días!

Guten Morgen 

¡Buenos días!

Guten Tag! 

¡Buenas tardes!

Guten Abend! 

¡Buenas noches!

Gute Nacht!

¡Adiós!

(Auf) Wiedersehen! ~ Tschüß!

Cómo está Usted?

Wie gehts? 

Estoy bien. ¿Y Usted?

(Mir gehts) gut. Und dir? Und Ihnen?

¡Hasta luego!

Bis später! Bis nachher!

¡Muchas gracias!

Danke! 

¡Gracias por todo!

Danke für alles!

De nada.

Bitte. Nichts zu danken. 

Perdón.

Entschuldigung.

Perdóneme. ~ Lo siento.

Entschuldigung. 

¿Cómo se llama Usted?

Wie heißt du? Wie heißen Sie?

Me llamo …

Ich heiße ... 

¿De dónde es Usted?

Woher kommst du? Woher kommen Sie?

Soy de …

Ich komme aus ...

Esto es …

Das ist ...

(Yo) tengo …

Ich habe ...

(Yo) soy … ~ (Yo) estoy …

Ich bin ...

(Él/Ella) es … ~ (Él/Ella) está …

Er/ sie ist ... 

(Nosotros) somos … ~ (Nosotros) estamos …

Wir sind ...

(Ellos/Ellas) son … ~ (Ellos/Ellas están) …

Sie sind ...

¡Encantado!, ¡Encantada!

Angenehm!

Quiero aprender …

Ich will [Plattdeutsch] lernen.

No entiendo.

Ich verstehe nicht.

¡No tan rápido!

Nicht so schnell!

No hablo …

Ich spreche nicht ...

¿Habla Usted …?

Sprichst du ...? Sprechen Sie ...?

¿Donde se habla … por aquí?

Wo kann man hier Leute ... sprechen hören?

Estoy perdido. Estoy perdida. ~ Estámos perdidos., Estámos perdidas.

Ich habe mich verlaufen. Wir haben uns verlaufen.

¿Me/Nos puede ayudar?

Kannst du mir/ uns helfen? Können Sie mir/ uns helfen?

¿Dónde está …?

Wo gibt es hier ...?  ~ Wo ist hier ...?

No hay … aquí.

Hier gibt es kein/ keine/ keinen .... 

Estoy buscando una cámara/un hotel/una pensión/un restaurante/un bar.

Ich suche ein Zimmer/ ein Hotel/ eine Pension/ ein Restaurant/ eine Gaststätte

¿Tiene una cámara libre?

Haben Sie ein freies Zimmer?

¿Cuántos?

Wie viele?

¿Cuánto?

Wie viel?

¿Cuánto cuesta esto/eso?

Wie viel kostet es/ das?

Demasiado.

Zu viel.

Eso es demasiado caro.

Das ist zu teuer.

Eso es bastante.

Das ist genug.

¡Más!

Mehr!

Quiero comprar esto.

Ich nehme/ kaufe es.

¿Esto qué es?

Was ist das (hier)?

¿Esto cómo se llama?

Wie nennt sich das? ~ Wie heißt das?

Esto.

Dies (hier).

Eso.

Das (da).

Estos.

Diese (hier).

Esos.

Die da.

¿Acepta Usted tarjetas de crédito?

Nehmen Sie Kreditkarten an?

Ahora.

Jetzt.

Luego.

Später.

Sí.

Ja.

No.

Nein.

Sí, por favor.

Ja, bitte.

No, gracias.

Nein, danke.

Okay. ~ Bueno.

OK. Gut.

Todo

Alles.

Nada

Nichts. ~ Gar nichts.

No lo quiero.

Ich will es nicht (haben).

¡Siéntese!

Setzen Sie sich. Nehmen Sie Platz.

Tengo hambre/sed. Estoy cansado/enfermo.

Ich bin hungrig/ durstig/ kaputt/ krank.

Me gusta.

Es gefällt mir.

No me gusta.

Es gefällt mir nicht.

Es delicioso/a.

Es schmeckt gut.

Es bonito/a.

Es ist schön.

Es terrible.

Es ist schrecklich.

Eso es muy…

Das ist (sehr) ...

¿Hay …? ~ ¿Tiene …?

Gibt es ...? ~ Haben Sie ...?

No sé.

Ich weiß (es) nicht.

Un momento, por favor.

Einen Moment bitte.

No me interesa.

Das interessiert mich nicht.

Eso es mío/nuestro.

Das gehört mir/ uns.

¡Cuidado!

Vorsicht!

¡Déjeme en paz!

Lass mich in Ruhe! Lassen Sie mich in Ruhe!

¡Váyase!

Scher dich weg! Scheren Sie sich weg!

¡Deje de hacer eso!

Lass das! Lassen Sie das!

¡Suélteme!

Lass mich los! Lassen Sie mich los!

¡Alto!

Halt! Stopp!

¡Socorro!

Hilfe!