Hello! Hi! |
Hullo! Ay! |
Welcome! |
Walcome! |
Good
morning! |
Guid
mornin! |
Good
day! |
Guid
day! |
Good
evening! |
Guid
e’en! |
Good
night! |
Guid
nicht! |
Good
bye! |
Cheerio! |
How
are you? |
How’s it gaun? |
I’m
well. And you? |
I’m
fine. How’s yersel? |
See
you later! |
I’ll
see ye later on! |
Thank you! |
Thanks! |
Thank you for everything! |
Thanks for aathing! |
You’re welcome. (Don’t mention it!) |
Nae
bather. |
Excuse me ... |
Excuse me ... |
I
beg your pardon. Sorry. |
Sorry aboot that. |
What’s your name? |
What’s yer name? |
My
name is ... |
I’m
caad ... |
Where are you from? |
Whaur d’ye come fae? |
I’m
from ... |
I
belang ... |
This
is ... |
This
is ... |
I
have ... |
I’ve ... |
I am ... |
I’m ... |
He/
she is ... |
He’s/she’s ... |
We
are ... |
We’re ... |
They
are ... |
They’re ... |
Pleased to make your acquaintance! |
Nice
meetin ye! |
I
want to learn ... |
I’m
wantin tae lairn ... |
I
don’t understand. |
I’m
no liftin ye. |
Not
so fast! |
No
ower quick! |
I
don’t speak ... |
I
dinna spaek ... |
Do
you speak ...? |
Div
ye spaek ...? |
Where can one hear people speak ... around here? |
Whaur can a body hear fowk spaekin ... roond aboot here? |
I’m
lost. We’re lost. |
I’m
lost. We’re lost. |
Can
you help me/ us? |
Can
ye gie’s a haun?/ Can ye gie us a haun? |
Where is ...? |
Whaur’s ...? |
There is no ... here. |
There’s nae ... here. |
I am
looking for a room /hotel/ pension/ restaurant/ pub. |
I’m
efter a chaumer/otel/restaurang/pub. |
Do
you have a vacant room? |
Are
the a chaumer gaun? |
How
many? |
Hou
mony? |
How
much? |
Hou
muckle? |
How
much does it/ this/ that cost? |
What
dis it/this/that/thon cost? |
Too
much. |
Ower
muckle. |
That’s too expensive. |
That’s ower dear. |
That’s enough. |
That’ll dae fine. |
More! |
Mair! |
I’ll
take/ buy it. |
I’ll
hae’d/buy it. |
What
is this? |
What
is this? |
What
is this called? |
What’s this caad? |
This
one. |
This
ane. |
That
one. |
That
ane. |
These ones. |
Thir. |
Those ones. |
Thon. |
Do
you take credit cards? |
D’ye
tak credit cairds? |
Now. |
Nou. |
Later. |
Efter. |
Yes. |
Ay. |
No. |
Na. |
Yes,
please. |
Ay,
gin it please ye. |
No,
thanks. |
Na,
but thanks. |
OK.
All right. |
Och
ay. Aa richt. |
All
(of it). |
The
hale o’t. |
Nothing. None of it. |
Nocht/Naething. Nane o’t. |
I
don’t want it. |
I’m
no wantin it. |
Take
a seat! |
Si’doon. Wull
ye no hae a sate? |
I am
hungry/ thirsty/ exhausted/ sick. |
I’m
hungert/drouthy/forfauchlt/no weel. |
I
like it. |
I
fair likes it. |
I
don’t like it. |
I
dinna like it. |
It’s
delicious. |
It’s
gey guid. |
It’s
beautiful. |
It’s
braw. |
It’s
terrible. |
It’s
awfu. |
That’s (very) ... |
That’s (gey) ... |
Is
there ...? Do you have any ...? |
Is
there ...? Hiv ye ony ...? |
I
don’t know. |
I
dinna ken. |
One
moment, please. |
Hing
on a meenit, if ye dinna mind. |
I’m
not interested. |
I’m
no wantin that. |
This
is mine/ ours. |
This
is mines/oors. |
Watch out! Be careful! |
Tak
tent! Ca canny! |
Leave me alone! |
Lat
me be! |
Go
away! |
Awa
ye go! |
Stop
that! |
Stop
thon! |
Let
(me) go! |
Lat
go (o me)! |
Stop! Halt! |
Stop! |
Help! |
Help! |