|
aangenaam |
agradable |
|
aankomen |
llegar
a |
|
aardig, knap (om te zien) |
bonito
[mannelik],
bonita
[vrouwelijk] |
|
aardig, mooi, leuk, fijn |
bueno
[mannelik],
buena
[vrouwelijk] |
|
Afrikaans |
el
afrikáans |
|
Algerije |
Algeria |
|
allergie (een/de) |
una/la
alergia |
|
ambassade (uw/jouw / mijn / een / de) |
su/mi/una/la embajada |
|
Amerika |
América |
|
apotheek (een/de) |
una/la farmacia |
|
appelsap (de) |
jugo
de manzana |
|
Argentinië |
La
Argentina |
|
arm |
pobre |
|
Australië |
Australia |
|
auto (een/de) |
un/el
carro |
|
auto(mobiel) (een/de) |
un/el
coche |
|
autoverhuur (een/de) |
un/el
alquiler de carro |
|
autoverhuur (een/de) |
un/el
carro al alquiler |
|
badkamer (een/de) |
un/el
retrete |
|
bagage (uw/jouw / mijn / de) |
su/mi/el equipaje |
|
bagage (uw/jouw / mijn / de) |
su/mi/el equipaje |
|
bank (een/de) |
un/el
banco |
|
bed (een/het) |
una/la
cama |
|
begraafplaats (een/de) |
un/el
cementerio |
|
België |
Belga |
|
beschadigd |
dañado
[mannelik],
dañada
[vrouwelijk] |
|
beter |
mejor |
|
betrokken, bewolkt |
nublado |
|
bezoek (een/het) |
una/la
visita |
|
bezoeken (om een plaats te bekijken) |
a
visitar a |
|
bier (één/het) |
una/la
cerveza |
|
blauw |
azul |
|
boot (een/de) |
un/el
barco |
|
bootverhuur (een/de) |
un/el
alquiler de barcos |
|
boter (de) |
la
mantequillla |
|
Brabants |
el
brabanzón |
|
Brazilië |
Brasil |
|
breed |
ancho
[mannelik],
ancha
[vrouwelijk] |
|
brievenbus (een/de) |
un/el
buzón |
|
brood (het) |
el pan |
|
broodje (een/het) |
un/el
panecillo |
|
brug (een/de) |
una/la
puente |
|
bruin |
marrón |
|
bui (van regen/sneeuw) (een/de) |
una/la
nubada [regen], una/la nevizna
[sneeuw] |
|
Bulgarije |
Bulgaria |
|
bus (een/de) |
un/el autobús |
|
bushalte (een/de) |
una/la
parada de autobús |
|
café (een/het) |
un/el
café |
|
café (een/het), kroeg (een/de) |
un/el
bar, una/la taberna |
|
Canada |
Canadá |
|
China |
China |
|
chocolademelk (de) |
el
chocolate |
|
computer (een/de) |
un/el
ordinador |
|
consulaat (uw/jouw / mijn / een / het) |
su/mi/un/el consulado |
|
Cyprus |
Chipre |
|
dans (een/de) |
un/el
baile |
|
de Faerøer |
Islas Feroe |
|
Denemarken |
Dinamarca |
|
deur (een/de) |
una/la
puerta |
|
diarree |
la
diarrea/el flujo |
|
dief (een/de) |
un/el
ladrón |
|
dij (een/de) |
un/el
jamón |
|
diner, avondeten |
la
cena |
|
dochter (uw/jouw / mijn / een / de) |
su/mi/una/la hija |
|
dokter, arts (mijn / een / de) |
mi/un/el doctor |
|
donder (de), onweer (het) |
el
trueno |
|
donker |
oscuro/a |
|
doorsnee, alledaags |
vainilla |
|
dorstig |
sediento/a, tiene sed |
|
douche (in een badkamer) (een/de) |
una/la
ducha |
|
drinken |
a beber |
|
dronk (een/de), drank (een/de), drankje (een/het), iets te drinken |
un/el
bebido |
|
Duits |
el
alemán |
|
Duitsland |
Alemania |
|
duur |
caro
[mannelik],
cara
[vrouwelijk] |
|
echt |
verdadero [mannelik],
verdadera
[vrouwelijk] |
|
echtgenoot, man (uw/jouw / mijn / een / de) |
su/mi/un/el esposo |
|
Egypte |
Egipto |
|
ei (een/het) |
un/el
huevo |
|
eieren (de) |
los
huevos |
|
eiland (een/het) |
una/la
isla |
|
en |
y |
|
Engeland |
la
Inglaterra |
|
Engels |
el inglés |
|
epilepsie |
epilepsia |
|
Estland |
Estonia |
|
eten |
a comer |
|
excursie (een/de) |
una/la
excursión |
|
feestdag (een/de)
feest (een/het)
muziekfeest, festival (een/het) |
una/la
fiesta |
|
fiets (een/de) |
una/la
bicicleta |
|
fietsverhuur (een/de) |
un/el
alquiler de bicicletas |
|
Finland |
Finlandia |
|
fles (een/de) |
una/la
botella |
|
fototoestel (een/het)
filmcamera (een/de)
televisiecamera (een de) |
una/la
cámara |
|
Frankrijk |
La
Francia |
|
Frans |
el
francés |
|
fruit (het) |
frutos |
|
gebakken |
frito/a |
|
gebakken ei (een/het)
gebakken eieren (de) |
unos/los huevos fritos |
|
gebroken, stuk |
roto
[mannelik],
rota
[vrouwelijk] |
|
geel |
amarillo
[mannelik],
amarilla
[vrouwelijk] |
|
geheimzinnig, raar |
extraño
[mannelik],
extraña
[vrouwelijk] |
|
geld (het) |
el
dinero |
|
geroosterd brood (het) |
el pan
tostado |
|
gesloten, dicht |
cerrado/a |
|
gevonden |
encontrado
[mannelik],
encontrada
[vrouwelijk] |
|
gisteren |
ayer |
|
glas (om
uit te drinken) (een/het) |
un/el vaso |
|
goed |
bueno
[mannelik],
|
|
goedkoop |
barato/a |
|
grappig |
chistoso [mannelik], chistosa
[vrouwelijk], gracioso [mannelik],
graciosa [vrouwelijk] |
|
Griekenland |
Grecia |
|
grijs |
gris |
|
grijs |
gris |
|
groen |
verde |
|
groenten (de) |
los
legumbres |
|
groot |
grande |
|
groot |
grande |
|
hagel (de) |
el granizo |
|
hamburger (een/de) |
una/la hamburguesa |
|
hamburger (vlees) (een/de) |
una/la
hamburguesa |
|
haven (een/de) |
un/el
puerto |
|
haven (een/de) |
un/el
puerto |
|
heet, kruidig |
picante |
|
heet, warm |
caliente |
|
Hongarije |
Hungría |
|
hongerig |
hambriente |
|
hotel (uw/jouw / mijn / een / het |
su/mi/un/el hotel |
|
Ierland |
Irlanda |
|
ijs (het) |
el
hielo |
|
ijsje (een/het) |
un/el
helado |
|
IJsland |
Islandia |
|
India |
La
India |
|
Internet-toegang, Internetverbinding (een/de) |
acceso
a la Red/Internet |
|
Iran |
Irán |
|
Israël |
Israel |
|
Italië |
Italia |
|
Japan |
Japón |
|
Jordaan (rivier)
Jordanië |
Jordania |
|
juist |
derecha |
|
jus d'orange (de), sinaasappelsap (de) |
jugo
de naranja |
|
kaart (een/de) |
un/el
mapa |
|
kaas (de) |
el
queso |
|
kade (een/de) |
un/el
muelle |
|
kasteel (een/het) |
un/el
castillo |
|
kelner (een/de) |
un/el
camarero |
|
kelnerin (een/de), serveerster (een/de) |
una/la
camarera |
|
kerk (een/de) |
una/la
iglesia |
|
kinderen (uw/jouw / mijn / de) |
sus/mis/los/las hijos/as |
|
klein |
pequeño [mannelik], pequeña
[vrouwelijk] |
|
kleren (de) |
la
ropa |
|
koel |
fresco
[mannelik],
fresca
[vrouwelijk] |
|
koffer (een/de) |
una/la
mannelikta |
|
koffie (de) |
el
café |
|
kokospalm (de)
warme chocola (de)
cacaopoeder (de) |
el
cacao |
|
komen |
a
venir |
|
koosjer |
casher |
|
kop (een/de) |
una/la
copa |
|
kopen |
a
comprar |
|
Korea |
Corea |
|
koud |
frío/a |
|
Kroatië |
Croacia |
|
kruising (een/de), kruispunt (een/het) |
una/la
intersección |
|
kunstgalerie (een/de) |
una/la
galería |
|
kust (de) |
la
costa |
|
leeg |
vacío/a |
|
lelijk |
feo
[mannelik],
fea [vrouwelijk] |
|
lepel (een/de) |
una/la
cuchara |
|
Letland |
Letonia |
|
Libanon |
Líbano |
|
Libië |
Libia |
|
licht (niet donker) |
claro
[mannelik],
clara
[vrouwelijk] |
|
licht (niet zwaar) |
ligero
[mannelik],
ligera
[vrouwelijk] |
|
lichtgewicht |
ligero
[mannelik],
ligera
[vrouwelijk] |
|
lied (een/het), vers (een/het) |
una/la
canción |
|
Limburgs |
el limburgués |
|
links |
izquierda |
|
Litouwen |
Lituania |
|
livht (een/het), vuurtje (een/het) |
una/la
luz |
|
Luxemburg |
Luxemburgo |
|
maar |
pero |
|
Macedonië |
Macedonia |
|
Malta |
Malta |
|
(mannen-) klooster B31(een/het) |
un/el
monasterio |
|
markt (een/de) |
un/el
mercado |
|
Marocco |
Marruecos |
|
meer (een/het) |
un/el lago |
|
melk (de) |
la
leche |
|
mes (een/het) |
un/el
cuchillo |
|
met |
con |
|
met de hand gemaakt |
hecho
a mano |
|
Mexico |
México |
|
middageten (het) |
el
almuerzo |
|
misselijk, walgelijk |
a tener náusea |
|
moe (slaperig) |
cansado [mannelik], cansada
[vrouwelijk] |
|
moe, doodop (uitgeput) |
cansado [mannelik], cansada
[vrouwelijk], hecho polvo |
|
Moldova |
Moldova |
|
Montenegro |
Montenegro |
|
monument (een/het) |
un/el
monumento |
|
morgen |
mañana |
|
moskee (een/de) |
un/el
mosque |
|
motregen (de) |
el llovizno |
|
museum (een/het) |
un/el
museo |
|
muziek (de) |
la
música |
|
namaak-, vals |
falso
[mannelik],
falsa
[vrouwelijk] |
|
Nederlands |
el neerlandés |
|
Nederlands |
Los
Paises Bajos |
|
Neder-Saksisch / Platduits |
el
bajo sajón/alemán |
|
niet |
no |
|
nieuw |
nuevo/a |
|
Nieuw Zeeland |
Nueva
Zelanda |
|
nog niet |
todavía no |
|
(nonnen-) klooster (een/het) |
un/el
convento |
|
noordelijk |
el
norte |
|
Noorwegen |
Noruega |
|
nummer (een/het) |
un/el
número |
|
Oekraïne |
Ucrania |
|
omelet (een/de) |
una/la
tortilla de huevos |
|
onaangenaam |
desagradable |
|
ontbijt (een/het) |
un/el
desayuno |
|
ontbrekend, vermist, verloren |
oculto
[mannelik],
oculta
[vrouwelijk] |
|
onweersbui (een/de) |
una/la
tormenta |
|
oostelijk |
el este |
|
Oostenrijk |
Austria |
|
op |
gastado
[mannelik], |
|
open |
abierto
[mannelik],
abierta
[vrouwelijk] |
|
oud |
viejo
[mannelik],
vieja
[vrouwelijk] |
|
Pakistan |
Pakistán |
|
park (een/het) |
un/el
parque |
|
paspoort (uw/jouw mijn / een / het) |
un/el pasaporte |
|
patatjes (de) |
las
patatas fritas |
|
patatjes (de) |
las patatas fritas |
|
pier (een/de), (aanleg)steiger (een/de) |
un/el
muelle |
|
pijn (een/de) |
un/el
dolor |
|
pizza (een/de) |
una/la pizza |
|
plaat (een/de), bord (een/het) |
un/el
plato |
|
plakje, sneetje, schijfje
(een/het)
plak, snee, schijf (een/de) |
una/la
rebanada |
|
Polen |
Polonia |
|
politie (de) |
la
policía |
|
poort (een/de) |
una/la
puerta |
|
Portugal |
Portugal |
|
Portugees |
el
portugués |
|
postkantoor (een/het) |
una/la
casa de correos |
|
primitief, ruw, woest |
rudo
[mannelik], ruda
[vrouwelijk], brutal |
|
raam (een/het) |
una/la
ventana |
|
rechtdoor |
en
línea recta |
|
regen (de) |
el
tren |
|
reservering, middenberm, reserve |
una
reservación |
|
restaurant (een/het) |
un/el
restaurante |
|
rijk |
rico
[mannelik],
rica
[vrouwelijk] |
|
rivier (een/de) |
un/el
río |
|
Roemenië |
Rumania |
|
roerei (het) |
los
huevos revueltos |
|
(rond)reis (een/de), trip (een/de) |
un/el
viaje |
|
rood |
rojo
[mannelik],
roja
[vrouwelijk] |
|
Rusland |
Rusia |
|
Russisch |
el
ruso |
|
sap (de) |
el
jugo |
|
schip (een/het) |
un/el
barco |
|
schoen (een/de), schoenen (de) |
un/el
calzado, los calzados |
|
Schotland |
Escocia |
|
Schots |
el
scots |
|
Servië |
Serbia |
|
slagroom (de) |
la
nata |
|
slapen |
a dormir |
|
slaperig |
cansado [mannelik], cansada
[vrouwelijk] |
|
slecht |
malo
[mannelik], mala
[vrouwelijk] |
|
Slovenië |
Eslovenia |
|
Slowakije |
Eslovaquia |
|
smakelijk, hartig |
sabroso
[mannelik],
/a |
|
smal, nauw, eng |
estrecho
[mannelik],
estrecha
[vrouwelijk] |
|
snack (een/de), tussendoortje (een/het) |
una/la
botana |
|
sneeuw (de) |
la
nieve |
|
snoep (het) |
un
dulce |
|
snoepjes (de) |
los
dulces |
|
soep (een/de) |
una/la
sopa |
|
Spaans |
el
español |
|
Spanje |
España |
|
spek (het) |
el
tocino |
|
spoorwegstation (een/het) |
una/la
estación ferroviaria |
|
station (een/het) |
una/la
estación |
|
sterk |
fuerte |
|
sterke drank (de) |
el licor |
|
straat (een/de) |
una/la
calle |
|
strand (een/het) |
una/la
playa |
|
stuk (een/het), portie (een/de), brok (een/de), onderdeel (een/het) |
un/el trozo |
|
suiker (de) |
el
azúcar |
|
suikerziekte, diabetes |
diabetes |
|
synagoge (een/de) |
una/la
sinagoga |
|
taart (een/de) |
una/la
torta |
|
tafel (een/de) |
una/la
mesa |
|
tand (een/de) |
un/el
diente |
|
tandarts (een/de) |
un/el dentista |
|
tandenborstel (een/de) |
una/la
cepilla de dientes |
|
tandpasta (de) |
la
pasta de dientes |
|
tandpijn (een/de), kiespijn (een/de) (kies = molar) |
un/el
dolor de muelas |
|
taxi (een/de) |
un/el
taxi |
|
te (overdadig) |
demasiado
[mannelik],
demasiada
[vrouwelijk] |
|
tempel (een/de) |
un/el
templo |
|
thee (de) |
el té |
|
toetje, nagerecht (een/het) |
un/el
postre |
|
toilet (een/het) |
un/el aseo/retrete |
|
trein (een/de) |
un/el
tren |
|
Tsjechië |
República Checa |
|
tuin (een/de) |
un/el
jardín |
|
Tunesië |
Túnez |
|
Turk (een/de) |
un/el
turco [mannelijk], una/la turca
[vrouwelijk] |
|
Turkije |
Turquía |
|
Turks |
el
turco |
|
uitgeput |
cansadísimo
[mannelik],
cansadísima
[vrouwelijk] |
|
vandaag |
hoy |
|
veerboot (een/de) |
una/la
barca |
|
vegetariër (een/de) |
un/el
vegetariano, una/la vegetariana |
|
verdrietig, somber |
triste |
|
verkeerslicht (een/het) |
un/el semáforo |
|
verkopen |
a
vender |
|
verloren, kwijt |
perdido
[mannelik],
perdida
[vrouwelijk] |
|
vertrekken ((per) auto, bus, trein) |
a irse |
|
vertrekken ((per) vliegtuig) |
a irse |
|
vertrekken (iemand op een rondreis) |
a irse |
|
vertrekken (voor een rondreis) |
a irse |
|
vervalsing (een/de)
oplichter (een/de)
truc (een/de) |
una/la
trampa |
|
vesting (een/de) |
una/la
fortaleza |
|
vis (een/de) |
un/el
pescado |
|
vlees (het) |
la
carne |
|
vliegtuig (een/het) |
un/el
avión |
|
vliegtuig (een/het) |
un/el avión |
|
vliegveld (een/het) |
un/el
aeropuerto |
|
vlucht (een/de) |
un/el
vuelo |
|
voedsel (het) |
la
comida |
|
vol |
apretado |
|
vol |
relleno
[mannelik],
rellena
[vrouwelijk] |
|
vork (een/de) |
un/el
tenedor |
|
vreemd |
extraño
[mannelik],
extraña
[vrouwelijk] |
|
vreemd |
extraño
[mannelik],
extraña
[vrouwelijk] |
|
vriend (uw/jouw mijn / een / de) |
su/mi/un/el amigo |
|
vriendelijk, attent |
bondadoso
[mannelik], bondadosa, cariñoso
[mannelik], cariñosa
[vrouwelijk] |
|
vriendin (uw/jouw mijn / een / de) |
su/mi/una/la amiga |
|
vrouw (uw/jouw / mijn) |
su/mi esposa |
|
vuurtoren (een/de) |
un/el faro |
|
Wales |
Gales |
|
warm |
cálido
[mannelik],
cálida
[vrouwelijk] |
|
water (het) |
el agua
[vrouwelijk] |
|
wc (een/de), toilet (een/het) |
un/el
retrete |
|
weer (het) |
el tiempo |
|
weerlicht (het), bliksem (de) |
un relámpago/un
rayo |
|
weg (een/de) |
una/la
calle |
|
weggaan |
a irse |
|
westelijk |
el oeste |
|
Westvlaams |
el flamenco
occidental |
|
wijd, ruim |
ancho
[mannelik],
ancha
[vrouwelijk] |
|
wijn (de) |
el vino |
|
winkel (een/de) |
una/la
tienda |
|
winkelen |
a ir
de compras |
|
wit |
blanco/a |
|
Wit-Rusland |
Belarús |
|
worst (een/de) |
una/la
salchicha |
|
zak (een/de) |
un/el
saco |
|
zee (de) |
el mar |
|
zeep |
el
jabón |
|
zeer oud |
anciano
[mannelik],
mala [vrouwelijk] |
|
ziekenhuis (een/het) |
un/el
hospital |
|
zoet |
dulce |
|
zoetje (het) |
el
dulcificante |
|
zon (de) |
el sol |
|
zonder |
sin |
|
zonneschijn (de) |
la
solana |
|
zonnig |
asoleado
[mannelik],
asoleada
[vrouwelijk] |
|
zoon (uw/jouw / mijn / een / de) |
su/mi/un/el hijo |
|
Zuid-Afrika |
Sud
África |
|
zuidelijk |
el sur |
|
zwaar |
pesado
[mannelik],
pesada
[vrouwelijk] |
|
zwart |
negro
[mannelik],
negra
[vrouwelijk] |
|
Zweden |
Suecia |
|
Zwitserland |
Suiza |
Contents
