Expresiónes básicas
para viajeros
Basic Travel
Phrases
Español
|
>
|
Inglés
|
Spanish |
>
|
English |
De Mel Vassey, Kittery Point, Maine, EEUU,
y Reinhard F. Hahn, Seattle, Washington,
EEUU, julio 2007
¡Hola! |
Hello!
~ Hi! |
¡Bienvenido(s)! |
Welcome! |
¡Buenos días! |
Good morning!
|
¡Buenos días! |
Good day!
|
¡Buenas tardes! |
Good
evening! |
¡Buenas noches! |
Good night!
|
¡Adiós! |
Good bye!
|
Cómo está Usted? |
How
are you? |
Estoy bien. ¿Y
Usted? |
I’m well. And you?
|
¡Hasta luego! |
See you later!
|
¡Muchas gracias! |
Thank
you! |
¡Gracias por todo! |
Thank you for
everything! |
De nada. |
You’re welcome.
(Don’t mention it!) |
Perdón. |
Excuse me ... |
Perdóneme. ~ Lo
siento. |
I beg your pardon.
~ Sorry.
|
¿Cómo se llama Usted? |
What’s your name?
|
Me llamo … |
My
name is ... |
¿De
dónde es Usted? |
Where are you from?
|
Soy
de … |
I’m
from ... |
Esto es … |
This
is ... |
(Yo) tengo … |
I have ... |
(Yo) soy …
~ (Yo) estoy … |
I am ... |
(Él/Ella) es …
~ (Él/Ella) está … |
He/ she is ... |
(Nosotros) somos …
~ (Nosotros) estamos … |
We
are ... |
(Ellos/Ellas) son …
~ (Ellos/Ellas) están … |
They are ... |
¡Encantado!, ¡Encantada! |
Pleased to make
your acquaintance! |
Quiero aprender … |
I want to learn ... |
No entiendo. |
I don’t understand. |
¡No
tan rápido! |
Not so fast!
|
No
hablo … |
I
don’t speak ... |
¿Habla Usted …? |
Do you
speak ...? |
¿Donde se habla … por aquí? |
Where
can one hear people speak ... around here? |
Estoy perdido. Estoy
perdida~ Estámos
perdidos. Estámos
perdidas. |
I’m
lost. ~ We’re lost. |
¿Me/Nos puede
ayudar? |
Can you help me/
us? |
¿Dónde está …? |
Where is ...?
|
No
hay … aquí. |
There
is no ...here. |
Estoy buscando una cámara/un hotel/una pensión/un restaurante/un
bar. |
I am looking for a
room /hotel/ pension/ restaurant/ pub. |
¿Tiene una cámara libre? |
Do you have a
vacant room? |
¿Cuántos? |
How
many? |
¿Cuánto? |
How much?
|
¿Cuánto cuesta esto/eso? |
How much does it/
this/ that cost? |
Demasiado. |
Too
much. |
Eso
es demasiado caro. |
That’s
too expensive. |
Eso
es bastante. |
That’s
enough. |
¡Más! |
More! |
Quiero comprar esto. |
I’ll take/ buy it. |
¿Esto qué es? |
What
is this? |
¿Esto cómo se
llama? |
What is this
called? |
Esto. |
This one. |
Eso. |
That one. |
Estos. |
These ones. |
Esos. |
Those ones. |
¿Acepta Usted tarjetas de crédito? |
Do you take credit
cards? |
Ahora. |
Now. |
Luego. |
Later. |
Sí. |
Yes. |
No. |
No. |
Sí,
por favor. |
Yes,
please. |
No, gracias. |
No, thanks. |
Okay. ~ Bueno. |
OK. ~ All right. |
Todo |
All (of it). |
Nada |
Nothing. ~ None of
it. |
No
lo quiero. |
I don’t want it. |
¡Siéntese! |
Take a
seat! |
Tengo hambre/sed. Estoy cansado/enfermo. |
I am hungry/
thirsty/. I am exhausted/ sick. |
¡Siéntese! |
Take a seat. |
Me gusta. |
I like it. |
No
me gusta. |
I don’t like it. |
Es
delicioso/a. |
It’s
delicious. |
Es
bonito/a. |
It’s
beautiful. |
Es
terrible. |
It’s
terrible. |
Eso
es muy… |
That’s
(very) ... |
¿Hay
…? ~ ¿Tiene …? |
Is there ...? ~ Do
you have any ...? |
No
sé. |
I
don’t know. |
Un
momento, por favor. |
One
moment, please. |
No me interesa. |
I’m not interested. |
Eso
es mío/nuestro. |
This
is mine/ ours. |
¡Cuidado! |
Watch out! Be
careful! |
¡Déjeme en paz! |
Leave me alone!
|
¡Váyase! |
Go away!
|
¡Deje de hacer eso! |
Stop
that! |
¡Suélteme! |
Let (me) go!
|
¡Alto! |
Stop! Halt!
|
¡Socorro! |
Help! |
|