Zuhause bei Treckfiedel-Hanne
Zuhause bei Treckfiedel-Hanne
 
Anfang
Erzählungen
Gedichte
Lieder
 
Bibliographie
 
Impressum
Presse
Ehren
Links
 
Plattdüütsch
English
Hannes Logo



Wenn die Frauen es kriegen
(Wenn de Frugens dat kriegen)

Hannelore Hinz

Für Vokabelhilfe bitte den Mauszeiger auf unsterstrichene Wörter legen.

 
Anklicken und zuhören.

Wenn twei Frugens sick drapen,
ward dei Drüdd’ in dei Häkel nahmen.

Sei hett mi seggt,
du harst ehr dat seggt,
wovon ick di seggen dauh,
du süst ehr nicks seggen.

Ick heff ehr doch seggt,
sei süll di nicks seggen,
dat ick ehr dat seggt heff.

Ick heff ehr verspraken,
di nicks tau seggen,
dat sei mi seggt hett,
dat du ehr dat seggt harst;

also segg ehr nich,
dat ick di seggt heff,
dat sei mi dat seggt hett.

So, nu weit’st Bescheid.


 
 
Hanne's Logon
   
  Disse Siet up Plattdüütsch
This page in English
   

 

 


© 2008 • Author: Hannelore Hinz • Webmaster & Translator: Reinhard F. Hahn • International copyright applies to all contents.