|
Drempels un Tegels vun’t Neddersassische
(Nedderdüütsche, Plattdüütsche) Bausteine des Niedersächsischen (Niederdeutschen, Plattdeutschen) Substantive: Geschlecht |
Es gibt zwei Substantivzahlen: Einzahl (Singular) und Mehrszahl (Plural). Substantive, die zählbare Objekte bezeichnen, können Pluralformen haben.
Es ist schwierig Pluralformen zu raten, und sie müssen daher mit jedem Substantiv gelernt werden. Unten einige Beispiele:
Phonemisch | Einzahl | Mehrzahl | |||
Unverändert: | /šaap/ | Schaap | Schaap | 'Schaf(e)' | |
/haar/ | Haar | Haar | 'Haar(e)' | ||
/fiš/ | Fisch | Fisch | 'Fisch(e)' | ||
/nööt/ | Nööt | Nööt | 'Nuss' > 'Nüsse' | ||
Anhang von -(e)n | /barg/ | Barg | Bargen | 'Berg(e)', 'Hügel' | |
/neeze/ > /neeez/ | Nees’ | Nesen | 'Nase(n)' | * | |
/šoul/ | School | Scholen | 'Schule(n)' | ||
Anhang von -er | /bild/ | Bild | Biller | 'Bild(er)' | |
/kind/ | Kind | Kinner | 'Kind(er)' | ||
/viiv/ | Wief | Wiever | 'Weib(er)'' | ||
Anhang von -s | /arm/ | Arm | Arms | 'Arm(e)' | |
/gaarn/ | Gaarn | Gaarns | 'Garten' > 'Gärten' | ||
/deirn/ | Deern | Deerns | 'Mädchen' | ||
/küsen/ | Küssen | Küssens | 'Kissen' | ||
Vokalverlängerung: | /šip/ | Schipp | Scheep | 'Schiff(e)' | |
Umlaut (allein oder zusätzlich): | /boum/ | Boom | Bööm | 'Bäume' | |
/droum/ | Droom | Drööm | 'Traum' > 'Träume' | ||
/bouk/ | Book | Böker | 'Buch' > 'Bücher' | ||
/mund/ | Mund | Münner | 'Mund' > 'Münder' | ||
Überlänge:* | /dag/ | Dag | Daag’ | 'Tag(e)' | * |
/bruud/ | Bruut | Brüüd’ | 'Braut' > 'Bräute' | * | |
/veg/ | Weg | Weeg’ | 'Weg(e)' | * | |
/huuz/ | Huus | Hüüs’ | 'Haus' > 'Häuser' | * | |
/deiv/ | Deef | Deev’ | 'Dieb(e)' | * | |
/hov/ | Hoff | Hööv’ | 'Hof' > 'Höfe' | * |
* Überlänge (auch als „Schleifton“ bekannt) kommt in etlichen nordsächsischen Mundarten vor, in denen die alte Endsilbe mit -e verloren gegangen ist und der Endkonsonant stimmhaft und nicht nasal ist. Der betonte Vokal wird besonders lang ausgesprochen, und der Endkonsonant entgeht der Härtung (d.g., bleibt stimmhaft); z. B. Huus [hu:s] › Hüüs’ [hy:·z], Deev’ [de·ıf] › Deev’ [de:ıv], Dag [dax] › Daag’ [dα:·γ], Bruud [bru:t] › Brüüd’ [bry:·d], [bry:·].
© 1997-2006, Reinhard "Ron" F. Hahn. All rights reserved.