This page is for members of Lowlands-L only. Last updated: Friday, October 24, 2008

As of today, there are mats for 105 maka laehano (honored beloved) and plenty more room in the hall.

ANDRYS ONSMAN:
KO‘I‘ULALALO-MŌLĪKĪKAHA
(< *Tokikurararo Mōrītītafa)
kīkaha (glide, soar)
ko‘i‘ula (rainbow-hued mist)
lalo (leeward, lee, southern)
mōlī (albatross)

ANTERO HELASVUO:
LANI-‘ĀLOHILOHI-Ā-KE‘O
(< *Rangi-Kārofirofi-ā-Teko)
ā (and)
‘ālohilohi (blue)
ke‘o (white)
lani (sky)
[< Taivas on sininen ja valkoinen]

AREND VICTORIE:
KUKU‘I-WANA‘AO
(< *Tutuki-Wangakao)
"Telling stories all night long"
kuku‘i (relate)

wana‘ao (till dawn)
ARTHUR JONES:
MELEKEIKAI‘ĀKAU

(< *Meletehitaikātau)
‘ākau (north)
kai (shore, coastal lowlands)
kei (to glory in, to take pride in, dignified, proud, glorious)
mele (poem, song)
Nickname: ‘ALOPEKE‘ĀPIKI-‘ŌLELOPAHE‘E
(< *Karopetekāpiti-Kōreropafeke)
‘alopeke (fox)
āpiki (crafty, mischievious, naughty, rascal)
pahe‘e (smooth, slippery)
ōlelo (speech, talk, language, utterance)
ōlelo pahe‘e (fluent talk, glib and cunning tongue)

BEN BLOOMGREN:
‘IO-LANI

(< *Kio-Rangi)
‘io (hawk)
lani (chief, supreme, most favored)

BRYAN E. SCHULZ:
NIAO-HĪHĪMANU-MALUNA-KO‘A-HĀLELO
(< *Nihao-fīfī-manu-marunga-toka-fārero)
hālelo (jagged, rough, rocky, rocks)
hīhīmanu ((sting) ray; excellence, excellent)
ko‘a (coral)
maluna (above)
niau (move smoothly, swiftly and silently)

CRÍOSTÓIR O CIARDHA:
LĀ‘AUKUPUNA
(< *Rākautupuna)
kupuna (ancestor)
lā‘au (war club)
DAN PROHASKA:
PU‘UKANI-HUAPUA
(< *Pukutangi-Fuapua)
hua (word)
pua (flower)
pu‘ukani (singer)

DAVID BARROW:
PALI KU‘I O KA-LIU-WA‘A

(< *Pari Tuki O Ta-Riu-Waka)
Ka-liu-wa‘a ([legendary figure] "The One Whose
   Canoe Sprang a Leak")
ku‘i (steep, sheer, precipitous)
o (of)
pali (cliff, skerry)
"The one of the sheer cliff"
"Sheer cliff of Ka-liu-wa‘a"
(chant sung by the porcine demi-god Kama-Pua‘a
   "Pig’s Child," "Piglet")

DAVID CLARKE:
MOANIMO‘O

(< *Moangimoko)
moani (wafted fragrance)
mo‘o (history)

DAVID B. Frank:
‘ALAL
Ā-MA-MĀLA-KĪ‘OHU‘OHU
(< *Kararā-ma-Māra-Tīkofukofu)
‘alalā (crow, rook)
ohu‘ohu (misty)
ma (on, on)
māla (cultivated field)
DAVID SINGLETON:
MELE-HŌKIOKIO-‘ĀINAAKA‘ĀKAU

(< *Taratarai-Fōtiotio-Kāingahatakātau)
aka (shadow)
‘ākau (north)
‘āina (land)

hōkiokio: (musical pipes)
mele (song, vocal music)
DENIS DUJARDIN:
AHONUIKOA

(< *Hafonuitoa)
ahonui (patience)
koa (brave, bold, fearless, valiant)
DIEDERIK MASURE:
MANANĪELE
(< *Mananīhere)
mana ((supernatural) power)
nīele (curiosity)
ED ALEXANDER:
HIHIO-MAI-KULA
(< *Fifio-mai-Tura)
hihio (wind gust)
kula (wide open space, prairie)
mai (from)
Nickname: HUA HĀ‘ULE‘ULE NA KIULELA
(< *Fua Fākurekure nga (squirrel))
hā‘ule‘ule (to let fall, to drop)
hua (small round object, seed, testicle)
kiulela (< squirrel)
na (by)
ELSIE ZINSSER:
MANUMELE-LUNA-‘ĀINAKULA
(< *Manumere-runga-Kāinga(gold))
‘āina (land)
kula (< gold)
luna (above)
manu (bird)
mele (song, poem)
manu mele (songbird)

FELIX HÜLSEY:
HAU‘OLIN
ĀMAKA-‘A‘EHIWAI
(< *Faukorināmata-Kakefiwai)
‘a‘ehi (to cross)
hau‘oli (happy)
hau‘oli nā maka (happy-eyed)
maka (eye(s))
nā [plural definite article]
wai (water)

GABRIELE KAHN:
‘Ō‘IO‘IO-LOKO-ULULĀ‘AU
(< *Kōkiokio-roto-Hururākau)
lā‘au (wood, timber, tree, plant)
loko (inside)
‘ō‘io‘io (chirp, chirping, chitchat)
ulu (assemblage, flock, grove; possessed by divinity)
ulu lā‘au (grove, forest, thicket)
Nickname: MŌ‘ĪLĀNAIPĪNAKI
(< *Mōkīrāi(+peanut))
lānai (balcony, gallery)
mō‘ī (monarch)
pīnaki (peanut)

GARY TAYLOR:
‘U‘INA-IĀ-MULIWAI
(< *Kukina-hiā-Muriwai)
iā (at, to, from)
muliwai (estuary)
‘u‘ina (sudden sharp sound, to crack, snap,
   crackle, creak, glottal stop)

GLEN SHANNON:
LEO-‘OHEKANI
(< *Reo-Kofetangi)
kani (sound)
leo (voice)
‘ohe (bamboo, reed)
‘ohe kani (flute)

GLENN SIMPSON:
LEO‘ĀINAAKA‘ĀKAU
(< *Reokāingahatakātau)
aka (shadow)
‘ākau (north)

‘āina (land)
leo (voice)

GUSTAAF VAN MOORSEL:
HAKAHŌKŪ-AOULIKOMOHANA

(< *Fatafōtū-Hahouritomofana)
aouli (firmament)
haka (gaze)
hōkū (star(s))
komohana ("enterer (of the sea)" = west, occident)

HANNELORE HINZ:
LEI-MELE-HŌ‘OLU‘OLU‘ANA-HANE
(< *Rei-Mere-Fōkorukorukanga-Fane)
hane (give life and spirit)
hō‘olu‘olu‘ana (consolation, comfort)
lei (garland)
mele (song, music)

HEATHER RENDALL:
PUALALOKUPUKUPU
(< *Puararotuputupu)
lalo (beneath)
kupukupu (fern)
pua (flower)

HEIKO EVERMANN:
K
Ā‘E‘A‘E‘A-‘A‘A-HĀPAPA
(< *Tākekakeka-Kaka-Fāpapa)
‘a‘a (dare, challenge, brave)
hāpapa (shoal, coral flat, shallows)
kā‘e‘a‘e‘a (expert, hero, fighter)
Nickname: HAIKŌ
(< *Faitō)
hai (offering, sacrifice, to offer, to follow)
kō (to fulfill, to succeed, to do)

HEINRICH BECKER:
KAUPAUPONO
(< *Tafupaupongo)
kahu (guardian)
pau (finished)
pau pono (thorough, thoroughness)
pono (upright, correct, proper, propriety)

HELGE TIETZ:
HĀNAU-I-HONUAWAENA
(< *Fānau-i-Fonuawaenga)
hānau (born, birth, native)
honua (land)
i (in, at, on)
waena (middle, between)
HENNO BRANDSMA:
LOA‘APUNA-LALO-KĀKAHIKO
(< Roakapuna-raro-Tātahito)
kā (groundcover, vine)
kahiko (ancient)
lalo (beneath)
loa‘a (find)
puna (water) spring)
HENRY BARON:
HO‘OLA‘A‘ANAMAU
(< *Fokorakakangamau)
ho‘ola‘a‘ana (dedication)
mau (always, lasting, enduring)
HENRY PIJFFERS:
HO‘OKELE-‘OI-‘
ŌLULO
(< *Fokotere-koi-Kōruro)
ho‘okele (navigator)
‘oi (during)
ōlulo (storm on the high seas)

HOLGER WEIGELT:
KAUHUAHOU
(< *Taufuafou)
hou (new)
hua (letter, character)
kau (to place, to set)
kauhua (spelling)

HUGO ZWEEP:
‘OLUWAHINOHOLALOLIPO
(< *Koruwafinoforaroripo)
lalo: beneath
lipo: southern star, southern sky
noho: dwell, reside
‘olu: contented, happy, satisfied
wahi: place
wahinoho: place of residence

Nickname: ‘EKEDĀLĀ-KA‘APEHA
(< *Kete(+dollar)-Takapefa)
dālā: dollar, cash, money
‘eke: sack, pocket, bag, basket; bag-shaped fish
   net; scrotum
‘ekedālā: money bag
‘eke‘eke: small sack/bag, purse; scrotum
‘eke‘ekedālā: wallet
ka‘apeha: impressively large

INGMAR ROERDINKHOLDER:
KAULANAKEKĀNE
(< *Taurangatetāne)
("famed is Tāne (the Polynesian main deity),"
   also meaning ‘(male) sweetheart‘)
Kāne (Tāne)
kaulana (famed)
ke (the)

ISAAC DAVIS:
‘AKAKŌ‘ELEIĀLANI
(< *Katatōkereihārangi)
‘aka (laughter)
‘eleiālani (west [poetic], also a shaman’s name])
kō (wind-borne)

ÍVISON DOS PASSOS MARTINS
KAIKAINA NĪELE
(< *Taitaina nīhere)
kaikaina (younger brother)
nīele (inquisitive)
JACQUELINE J. BUNGENBERG De JONG:
‘UKI‘UKIKEHAMOKU

(< *Kutikutitefamotu)
keha (pride, dignity, lofty)
moku (island)
‘uki‘uki (Hawaiian lily, Dianella sandwicensis)
JAKOB LIEK:
KĀKĀ‘ŌLELO

(< *Tātākōrero)
kākāōlelo (orator, storyteller)
kākā (emit)
ōlelo (language, speech)
JAMES WARD:
KIA‘I-MA-PALI-KI‘EKI‘E
(< *Tiaki-ma-Pali-Tiketike)
kia‘i (guard, watchman, caretaker)
ki‘eki‘e (high, tall, lofty)
ma (in, on, at)
pali (cliff, precipice)
JAN STRUNK:
LEIHUA-MŌKILAHĀKEI
(< *Reihua-Mōtirahākei)
hākei (proud(ly), glory, glorious(ly))
hua (word)
lei (lei, garland, necklace)
mōkila (to string)
JEAN-LUC DETILLEUX:
AULIKENO‘ONO‘ONO-PAPAPAU
(< *Hauritekonokono-Papapau)
aulike (treat kindly)
no‘ono‘ono (considerate)
papapau (everyone)
JENNY KOOL:
P
ĪKAKE-PĀ-LUAKINI-KAHIKO
(< *Pītate-Pā-Ruatingi-Tafito)
kahiko (ancient)

luakini (church)
pīkake (jasmine)
(wall)
JIM KRAUSE:
‘AHAKALAKUPUA
(< *Kafataratupua)
‘aha (musical string)
kalakupua (magic, magical, enchanted)

JOACHIM KREIMER-de FRIES:
MELEMAKUA

(< *Merematua)
makua (parent, parents’ generation)
mele (song)

JOHN DUCKWORTH:
HA
‘AMAMĀLAMALA
(< *Fakamamāramara)
ha‘a (dance (ritually))
ma (in)
mālamalama (light of knowledge)

JOHN HOWLAND:
M
ĀLIENALU
(< *Māriengaru)
mālie (calm, silent)
nalu (ponder, think, reflect; wave, surf)

JONNY MEIBOHM:
HEHĒ-A‘E-NUKU
(< *Hehē-Hake-Ngutu)
a‘e (sideways, nearby, across)
hehē (burst of laughter)
nuku (beak, snout, mouth of a river,
   harbor entrance)

Nickname: PĀPA‘I-IWI-PŪPŪ
(< *Pāpaki-Hiwi-Pūpū)
“hermit crab”
iwi (bone, carcass, shell)
pāpa‘i (crab)
pūpū (snail shell)

JORGE POTTER:
KAINA POKOLIKO

(< *Taina (Puerto Rico))
kaina (kin, brother)
Pokoliko (Puerto Rico, Puerto Rican)

JOYCE VERHOEVEN:
MELE-HOLOKAHIKI
(< *Mere-Forotafiti)
mele (song, vocal music)
holokahiki (sail to foreign parts)

KARL-HEINZ LORENZ:
UAKOKOAKAI-MA-KUALONO

(< *Huatotohatai-ma-Tuarongo)
a kai (of the shore)
kualono (region near the mountain top)
ma (at)
uakoko (earth-clinging rainbow)

KARL REINHARDT:
HĀLĀWAI‘ALOHI
(< *Fārāwaikarofi)
alohi (bright, shining)
hālāwai (meeting, horizon)

KENNETH ROHDE CHRISTIANSEN:
LALAWELAUA‘E

(< *Rarawe-RauhaKe)
lalawe (mist, poetic love)
laua‘e (sweet-natured)

KEVIN CALDWELL:
LUAWAIANU-NIHINIHI
(< *Ruawaihanu-Nifinifi)
anu (cold)
luawai (wellspring)
nihi (gentle, soft, careful)
nihinihi (very gentle, very careful, great care,
   careful observance, finicky)

LARRY GRANBERG:
HELEIHO-MAI-KUAOLA
(< *Ferehifo-mai-Tuahora)
hele (go, come)
iho (down)
kuaola (verdant mountains)
mai (from)

LEE (LEYBL) GOLDBERG:
KŪPUNAMINO
AKA
(< *Tūpunamingokata)
kūpuna (ancestors)
mino
aka (smile)

LESLIE DECKER:
LEIPUNIMOANA

(< *Leipunimoana)
lei (garland)
moana
(ocean)
puni (surround, around)

LONE OLESEN:
MOANI-LIKE-KOLOKOLOHAI
(< *Matangi-rite-Torotorofai)
like (like, alike)
moani (wafted fragrance)
kolokolohai (humble, kind, thoughtful, considerate)

LUC HELLINCKX:
MĀLAMALAMAMAMAHA
(< *Māramaramamamafa)
ma (at, in, on, beside, along, through; by means of)
maha (wings of flying fish)
mālamalama (radiance, light of knowledge,
   enlightenment)

LUC VANBRABANT:
PUA‘Ā-O-KAI
(< *Puakā-ho-Tai)
pua (flower)
‘ā (fire)
o kai (of the lowland)

LUCAS ANNEAR:
ULI-MA-LEO-OPA
‘IPA‘I
(< *Uri-ma-Reo-Opakipaki)
leo (voice, speech, language)
ma (at, in, on, beside, along, through; by means of)
opa‘ipa‘i (gull)
uli (navigate a
canoe)
MARCEL BAS:
MAKE‘EKUAPAPA
(< *Mateketuapapa)
kuapapa (ancient times)
make‘e (have affection for)

MARCUS BUCK:
H
ŪMAKANIKOEKOE‘AHA
(< *Fumatangitoetoekafa)
‘aha: string (of an instrument)
hū: hum, humming
koekoe: strum
luke: lute
makani: breeze

MARK BROOKS:
HAWANA‘ALU‘ALU
(< *Hawangakarukaru)
‘al‘alu: brook, stream
hawana: whisper(ing)
("whispering brook," "a/the brook whispers"
   or "whisper of a/the brook")

MARK DREYER:
KUAWAHIE-NO-PILIMUA
(< *Tuawafie-no-Pirimua)
kua (chop)
mua (ahead, in front)
no (for)
pili (close relationship)
pili mua (elder relative)
wahie (firewood)
MARLOU LESSING:
HONIAOLEPO
(< *Fongiaorepo)
ao (cloud)
honi (kiss, touch lightly)
lepo (earth, ground)

MARK WILLIAMSON:
HELEMUAPOLOLEI
(< *Foromuapororei)
hele (go, come)
hele mua (older sibling)
mua (ahead, in front)
pololei (upright, upstanding)

MARSHA WILSON:
MAU
‘U‘ALA
(< *Maukukara)
‘ala (sweet-smelling)
mau‘u (grass, herbage)

MATHIEU VAN WOERKOM:
PALA‘ĪLOLIKI‘I
(< *Parakīroritiki)
ki‘i (work of art)
pala‘īloli (assume a soft color)

MIKE CHERILLO:
ŌLELOMELELIKE
(< *‘Ōreromererite)
like (like, alike)
mele (song, vocal music)
‘ōlelo (language)

MIKE SZELOG:
1: KŪPINA‘ILEONUI
(< *Tūpingakireonui)
kūpina‘i (echo, reverberation)
leo (voice)
nui (great, many, countless)

2: MEALOA‘AMAKAMAE
(< *Mearoakamatamae)
loa‘a (obtain, procure, discover, locate)
makamae (precious, treasure)
mea (doer, person [that does/is])
MIKE MORGAN:
MELEHIKINA
‘OLELEO
(< *Merefikinakorereo)
hikina: beginning, advent, east, Orient
leo: voice
mele: song
ole: without

MIKE WINZER:
WĀLOA
(< *Wāroa)
loa (distant, faraway)
wā (roar)

NIELS WINTHER:
LAOLAOKAKA‘IKAHI
(< *Raoraotatakitaki)
kaka‘ikahi (seldom, scarce, rare, precious)
laolao (deep, booming sound of the surf)

OLAF BORDASCH:
KAHUMEAMAKAMAE
(< *Tafumeamatamae)
kahu (guardian)
makamae (precious)
mea (thing, object)

OLE STIG ANDERSEN:
MELEKOMO
(< *Meretomo)
komo (enter, come inside)
mele (song, vocal music)
mele komo (welcoming song)

ORVILLE (TOM) CRANE:
KANAKANAKAI

(< *Tangatangatai)
kai (shore, area by the sea)

kanaka (man, person)
na (by)

PAT REYNOLDS:
HULIHALEKAHIKIO
(< *Furifaretafitio)
hale (house, building)
huli (search, examine, research, study)
kahikio (ancient)
PAUL ANISMAN:
MŌHALAHAKUHI
(< *Tufi-Mōfarafara)
kuhi (gesture, mudra)
mōhalahala (blossoming forth)
PAUL FINLOW-BATES:
NO‘ILĀLAHALAHA
(< *Nokilārafarafa)
lālahalaha (swell of the surf)
no‘i (seek(ing) knowledge)
PAUL TATUM:
HO‘OPONOPONO‘ŌLELO
(< *Fokopongopongokōrero)
ho‘oponopono (regulate(-ing))
‘ōlelo (speech, language)
PEGGY MARENICH:
AWA-ULIULI

(< *Awa-Uriuri)
awa (cove)
uliuli
(green, verdant, luxuriant)
PETER SNEPVANGERS:
HŌ‘AHA‘AINA‘ONO
(< *Fōkfakainakono)
‘aha‘aina (feast)
h
ō (give, giver)
‘ono (delicious)
PIET BULT:
‘AHA‘ILOHI‘ANO‘AI

(< *Kangakirofikangokai)
‘aha‘ilono (to report, messenger, reporter)
‘ano‘ai (unexpected)
RANDY ELZINGA:
ANIKAHAKAIANU
(< *Hangitafataihanu)
ani (beckon, wave, blow softly)
anu (cold)
kahakai (beach, shore)
REINHARD “RON” HAHN:
ALAKA‘I-MELE-PO‘IU-PAP
Ā
(< *Harataki-Mere-Pokiu-Papā)
alaka‘i (lead(er), conduct(or))
alaka‘i mele (song leader)
mele (song)

papā (blow(ing) (of wind), echo(ing)/reverberate(-ing)
    (of sound), shine(-ing) (of light))
po‘iu (afar, aloft, far-reaching, lofty, glorious, sacred)
REUBEN EPP:
LUNAMAENAKAHIKO
(< *Lungamaenatafito)
luna (leader)
kahiko (elder)
maena (between, among, amid)
RICK DENKERS:
HELE-MOANI-MA-KĒLĀ-KUAWA

(< *Fere-Mohangi-ma-Tērā-Tuhawa)
hele: to go, going
hele ma kēlā: to go to the other side, to cross over
kēlā: side
kuawa: valley (poetically)
ma: in, on, at
moani: fragrant breeze

RIKUS KIERS:
WAIPUHIA-LUNA-KOLONAHE
(< *Waipufia-runga-Toronafe)
kolonahe: gentle, pleasant breeze
luna: above
wai puhia: ("upside-down waterfall") rising,
   wind-blown spray from a waterfall

ROBERT HASLACH:
WAIHONA-
ŌLELO
(< *Waifonga-Kōrero)
‘ōlelo (word, expression, language)
waihona (treasury)

ROGER THIJS:
‘IMIMAKAMAE‘IKE
(< *Kimimatamaekite)
‘ike (knowledge)
‘imi (seek, search)
makamae (treasure)

ROMAN LARYUSHKIN:
PI‘IP
Ā
(< *Pikipā)
pā (wall)
pi‘i (go overland, go inland, climb, pass, experience)

ROLAND DESNERCK:
MELELAWAI‘A
(< *Mererawaika)
lawai‘a (fisherman)
mele (song, poem)
RUDI VÁRI:
ULUNAAKA
(< *Hurunahata)
aka (bright spirit of the living)
na (by)
ulu (possessed/inspired by a spirit) 
SANDY FLEMING:
‘AEKO‘ELEHO‘ĀHUMO‘OLELO
(< *Kaetokerefokāfumokorero)
ele (black)
ho‘āhu (collect, gather, compile)
‘aeko (eagle)
mo‘olelo (literature)
Honorary Title:
HAKUMELENUI
(< *Fatu Mere Nui)
haku (master)
mele (song, poem)
nui (grand, great, important)
STAN LEVINSON:
MINO‘AKAMANA‘E
(< *Mingokatamangate)
mana‘e (eastward)
mino‘aka (smile)
STEVEN AVEY:
NOHO-MA-HONOKOHOLA
(< *Noho-ma-Fono)
hono- (bay)
kohola (coral reef)
ma (at)
noho (live, dwell)
STEVEN HANSON:
PI‘IMAKANIAHEAHE
(< *Pikimatangihafeafe)
aheahe (gentle)
makani (breeze)
pi‘i (go overland, go inland, climb, pass, experience)

THEO HOMAN:
HO‘OMINO‘AKA-AKEAKAMAI

(< *Fokominokata-Hatehatamai)
akeakamai (seeker of knowledge, scholar)
ho‘omino‘aka (to cause to smile)
Nickname:
MAI MANA`E HONI UAHI
(< *Mai Manake Fongi Huafi)
honi (to smell)
mai (from)
mana‘e (to the east)
uahi (smoke)

TOM Mc RAE:
HO‘
ŌKUPEIĀIA-LĀ‘AUPĀLAU-HO‘OMĀKE‘AKA
(< *Fokōtupeiāia-Lākaupārau-Fokomātekata)
hoōkupe (stumble, trip)
hoomākeaka (cause to laugh)
iāia (him)
au (war club)
pālau (war club; tell (tall) tales)

TOMAS O’ CÁRTHAIGH (TOM CARTY):
PU‘UKANIMOKUPUNI

(< *Pukutangimotupungi)

kani (voice, resonate, ring)
moku (land)
mokupuni (island)
pu‘u (throat)

pu‘ukani (sweet-voiced, singer, bard)
puni (surrounded)
TYSON TAYLOR:
LAUA‘E-MA-ULUA‘IA‘I
(< *Rauake-ma-Huruhakihaki)
a‘ia‘i (crystal-clear)
laua‘e (fragrant fern, Phymatosorus scolopendria
   syn. Microsorium scolopendria
)
ma (by, beside)

ulu (growth; pool; possessed by divinity)

UTZ H. WOLTMAN:
HAKA-ALOHA-MANA‘E
(< *Fata-Halofa-Mangake)
aloha (love, kindness, loving, kind, gentle)
haka (gaze)
mana‘e (eastward)

VLAD LEE:
MAHANA-‘OIAI-‘OHUHAU
(< *Mafana-koihai-Kofufau)
hau (ice)
mahana (warmth)
‘ohu (fog)
‘oiai (although, despite)
Nickname: MEAMĀKIA
(< *Mehamātiha)
mākia (to stake, to nail, to impale)
mea (person who does)

WESLEY PARISH:
NĀ‘AU‘OKO‘AKANAKA
(< *Ngākaukotokatangata)
nā‘au (feelings, sentiment, kindness)
‘oko‘a (all, entire, mutual)
kanaka (people)

WOLFRAM ANTEPOHL:
P
ĪWAI-MA-KIO
(< *Pīwai-ma-Tiko)
kio (pool, pond)
ma (at, by, in, on)
pīwai (wild duck)

YASUJI WAKI:
‘IMI‘IMI‘IKE

(< *Kimikimikite)
‘ike (knowledge)
‘imi (seek, pursue, seeker)
‘imi‘imi (seek persistently, persistent seeker)

Ā hui hou aku! I most sincerely hope your deeds benefiting our community will soon cause you to join your fellow Lowlanders thusly honored.

©2006, R. F. Hahn